martedì 12 aprile 2016

TROFIE WITH HOMEMADE OLIVE PESTO AND FRESH TOMATO (RECETTE AUSSI EN FRANCAIS) - Trofei con pomodori freschi e pesto di olive


All the goodness of fresh tomato with the bitter taste of the pleasant olive pesto home made. To try

Ingredients eer 4 round loaves;
400 grams of fresh trofie
200 grams of fresh tomatoes
oil, basil

For the pesto black olives:
60 grams of stoned olives
It leaves a sprig of fresh thyme
1 tablespoon of water
salt

Method:
Preparing pesto, putting in the necessary ingredients. Whisk well then let stand for about half an hour.

Wash the tomatoes and cut into wedges.

In a pot of hot water, cook trofie .. At cooking obtained, transferred trofie in a bowl and season with olive pesto.

Serve hot with fresh tomatoes and basil.



Toute la bonté de tomate fraîche avec le goût amer du pesto d'olive agréable fait maison. essayer

Ingrédients eer 4 pains ronds;
400 grammes de trofie frais
200 grammes de tomates fraîches
huile, le basilic

Pour le pesto d'olives noires:
60 grammes d'olives dénoyautées
Il laisse un brin de thym frais
1 cuillère à soupe d'eau
sel

procédure:
Preparez le pesto, mettre les ingrédients nécessaires. Fouetter bien alors laisser reposer pendant environ une demi-heure.

Laver les tomates et les couper en quartiers.

Dans une casserole d'eau chaude, cuire trofie .. Une cuisson obtenue, transférée trofie dans un bol et assaisonner avec le pesto olive.

Servir chaud avec des tomates fraîches et basilic



Tutta la bontà del pomodoro fresco con l'amarognolo gradevole del pesto di olive fatto in casa. Da provare

Ingredienti èer 4 focacce tonde;
400 grammi di trofie fresche
200 grammi di pomodori freschi
olio, basilico

Per il pesto di olive nere:
60 grammi di olive denocciolate
le foglie di un rametto di timo fresco
1 cucchiaio di acqua
sale

Procedimento:
Preparate il pesto, mettendo all'interno gli ingredienti necessari. Frullate bene poi lasciate riposare per circa mezz'ora.

Lavate bene i pomodori e tagliateli a spicchi.

In una pentola di acqua calda, cuocete le trofie.. A cottura ottenuta, trasferite le trofie in una ciotola e conditele con il pesto di olive.


Servite caldo con i pomodori freschi e il basilico.